Cuando decimos "le voy a dar vuelta" se puede usar para referirse a apoderarse de algo. Ya sea para tomar posesión de un objeto, comida, o incluso persona.

"Si no te comes esa baleada ya le doy vuelta yo"
"Le voy a dar vuelta a esa billetera si no le aparece dueño"
"Cuida a tu hermana que si se sigue vistiendo así le van a dar vuelta"

Tambien la usamos cuando un amigo te hace una mala pasada, o comprobar si era amigo.
Ejem " Te ignoro, no te ayudo, se te dio vuelta en lo parejo"