aprobetxategi dice:
Esta palabra últimamente no se usa mucho, pero en Madrid sobre todo, si que se sigue usando algo. Es una palabra bastante 'castiza' (de Madrí-Madrí).
Se asemeja muchísimo al 'agur' vasco : 'agur' con G. Este "abur" es con B. El significado es el mismo.
Creo que también se usa en algunas zonas de Latino-América.
Ejemplo :
- "Abur" chata : lo tuyo si que es caminar y lo demás es desgastar las baldosas
(Nota : esto si que es un auténtico piropo madrileño).
Se asemeja muchísimo al 'agur' vasco : 'agur' con G. Este "abur" es con B. El significado es el mismo.
Creo que también se usa en algunas zonas de Latino-América.
Ejemplo :
- "Abur" chata : lo tuyo si que es caminar y lo demás es desgastar las baldosas
(Nota : esto si que es un auténtico piropo madrileño).
Enviada hace aprox 1 año
rosa dice:
Me he equivocada, hahaha, y le he dado a que no me gusta, lo siento, no sé como puedo deshacer el entuento.
Saludos
Saludos
Enviada hace 12 meses
aprobetxategi dice:
Hola Rosa, no se preocupe que no importa. El caso es que no se puede corregir (solo se puede votar 1 vez), pero ya le dijo, no importa.
Por cierto, si me permite una pregunta : ¿de donde es Vd.? :
¿de México, de España, o de Long Beach CA?.
¡ABUR! (o "aburcito" o "adiosito" como prefiera).
Por cierto, si me permite una pregunta : ¿de donde es Vd.? :
¿de México, de España, o de Long Beach CA?.
¡ABUR! (o "aburcito" o "adiosito" como prefiera).
Enviada hace 12 meses
rosa dice:
Gracias de verdad, soy nueva por aquí y no lo entiendo bien aún. Soy de Barcelona, veo que mi perfil no es mi perfil y no se como arregarlo si lo sabe a lo mejor podría ayudarme.
Abur!!!
Abur!!!
Enviada hace 12 meses
aprobetxategi dice:
Hola Rosa.
- Trate de entrar en su pestaña "MiBabel".
- Una vez dentro, dele a la opción "Editar mi Perfil" que está debajo de su logo :
- ahora le debería aparecer las distintas opciones de su configuración (nombre, pais, gustos etc). Compruébelas y dele "Salvar datos".
¡ADEU!
- Trate de entrar en su pestaña "MiBabel".
- Una vez dentro, dele a la opción "Editar mi Perfil" que está debajo de su logo :
- ahora le debería aparecer las distintas opciones de su configuración (nombre, pais, gustos etc). Compruébelas y dele "Salvar datos".
¡ADEU!
Enviada hace 12 meses

