macanearse tiene el sentido de hacer un gran esfuerzo fisico o mental que al final puede o no tener la recompensa que se espera.
no te macanees tanto de todos modos tienes hasta el lunes para entregar la tarea.

todos los dias me macaneo para que uds tengan lo que necesitan.

solo quiero agregar que es esfuerzo y no efuerzo como puse en mi propia definicion de macanearse.