Es una frase que se utiliza para simbolizar que alguien se llevó lo que no le pertenecia, también se dice que los politicos metes la mano en la lata, probablemente haya nacido de los robos a las latas o frascos de propinas que hay en ciertos bares o cafes