Torre de Babel - Mensajes Recientes

Listando mensajes dentro de:

Hola a todos, quería sabes que significa "parchado" en colombiano. En el sentido de algo referido a una persona..

Tema: significado "parchado"
Categoría: Viajeros

la palabra MUERGANOderiva de MORGANER, un termino en inglés que se les daba a los que acompañaban al pirata MORGAN. Empezó a usarse cuando el pirata desembarcó en Maracaibo y cometió todo tipo de delitos.

piquil

Tema: muergano
Categoría: Jerga Latina

Alguien sabe lo que quiere decir la frase...
Moogua nde Ma´era cherenol kuehe o ejavynte

Gracias

Tema: Guarani Castellano
Categoría: Jerga Latina

Está en baracunátana pero qué es?

Tema: Retrechero/a
Categoría: Jerga Latina

una coza?

Tema: hola
Categoría: Jerga Latina

si porfis Jja

Soy nuevo por acá, y estuve revisando los modismos de mi país y me da vergüenza ver lo mal que escriben. Por favor... no nos hagamos ver tan mal y al menos escribamos bien.

Saludos

Y si les da paja váyanse a la chucha... :P

En El Salvador no se usa "ponerse rata", pero si la frase "Ese es bien rata", y significa que es aprovechado, siempre trata de sacar beneficio propio a costillas de los demás.

Totalmente de acuerdo con carodelu, el "tilde" o " acento ortográfico" hace la diferencia.