Torre de Babel - Jerga Latina

Thumb_tj1zomkozh_6837
"movete chiquita movete ..." : ¿como se conjuga el presente de indicativo e imperativo "en argentino"?
aprobetxategi inició este tema el 01 Ago 2012, 05:30 PM
Visitas: 796, Respuestas: 15
Mensaje inicial:

La Argentina no cabe duda que es un pais entrañable y en muchos aspectos curioso. Una de las cosas que más me llaman la atención, es la peculiar forma que tienen en la Argentina de conjugar los verbos en el presente de indicativo e imperativo :
- "movete" (con acento en la E de "ve") = muévete.
- ¿te "acordás"? = ¿te acuerdas?
- "tenés" un acento muy lindo = tienes un acento muy bonito.
- "disfrutá" de la 'plasha' = disfruta de la playa.
- "callate no me reprochés" = cállate no me reproches.

... pero me entran algunas dudas :
¿todos los argentinos hablan y conjugan así o tambien hay gente que conjuga "normal"?
¿en las escuelas se enseña esta conjugación, o se trata simplemente de una forma popular argentina de conjugar?
¿se habla así en toda la Argentina o hay lugares donde tambien "se habla normal"?
Saludos!.

"movete chiquita movete" canción de Los Naúfragos
http://www.youtube.com/v/mo2wuLiRDGE

Cerrar

Comparte esta conversación:
tweet this word share on facebook
Hay 15 respuestas en este tema :
Mini_fmsnx4u7vh_9243
Prisila dijo (el 02 Ago 2012, 02:30 PM):
Re: "movete chiquita movete ..." : ¿como se conjuga el presente de indicativo e imperativo "en argentino"?

Jajaja,,mi mami es de Honduras,y asi hablan!

Mini_bcrqn8efyp_0
sanvelizruart dijo (el 02 Ago 2012, 03:24 PM):
Re: "movete chiquita movete ..." : ¿como se conjuga el presente de indicativo e imperativo "en argentino"?

Verbo: mover de irregularidad comun-conjugacion del indicativo.
presente: muevo
Pret.Imperfecto:movi'a
pret.Indefinido:movi'
Futuro Imperfecto: movere'
-conjugacion del potencial.
simple o imperfecto: moveri'a
-conjugacion del imperativo.

presente: .......
mueve
mueva
movamos
moved
muevan. La primera persona no es factible conjugarla.

-Es muy comun que el argentino hable de una forma y escriba sobre el papel, observando el verdadero castellano. Por ejemplo hablando, nunca decimos "..vosotros..", "..moveis..", "..oid..", "..vuestro..",etc.,, pero algunas de estas palabras son de uso comun en notas o escritos.

Mini_bcrqn8efyp_0
sanvelizruart dijo (el 02 Ago 2012, 03:25 PM):
Re: "movete chiquita movete ..." : ¿como se conjuga el presente de indicativo e imperativo "en argentino"?

Verbo: mover de irregularidad comun-conjugacion del indicativo.
presente: muevo
Pret.Imperfecto:movi'a
pret.Indefinido:movi'
Futuro Imperfecto: movere'
-conjugacion del potencial.
simple o imperfecto: moveri'a
-conjugacion del imperativo.

presente: .......
mueve
mueva
movamos
moved
muevan. La primera persona no es factible conjugarla.

-Es muy comun que el argentino hable de una forma y escriba sobre el papel, observando el verdadero castellano. Por ejemplo hablando, nunca decimos "..vosotros..", "..moveis..", "..oid..", "..vuestro..",etc.,, pero algunas de estas palabras son de uso comun en notas o escritos.

Mini_bcrqn8efyp_0
sanvelizruart dijo (el 02 Ago 2012, 03:25 PM):
Re: "movete chiquita movete ..." : ¿como se conjuga el presente de indicativo e imperativo "en argentino"?

Verbo: mover de irregularidad comun-conjugacion del indicativo.
presente: muevo
Pret.Imperfecto:movi'a
pret.Indefinido:movi'
Futuro Imperfecto: movere'
-conjugacion del potencial.
simple o imperfecto: moveri'a
-conjugacion del imperativo.

presente: .......
mueve
mueva
movamos
moved
muevan. La primera persona no es factible conjugarla.

-Es muy comun que el argentino hable de una forma y escriba sobre el papel, observando el verdadero castellano. Por ejemplo hablando, nunca decimos "..vosotros..", "..moveis..", "..oid..", "..vuestro..",etc.,, pero algunas de estas palabras son de uso comun en notas o escritos.

Mini_bcrqn8efyp_0
sanvelizruart dijo (el 02 Ago 2012, 03:25 PM):
Re: "movete chiquita movete ..." : ¿como se conjuga el presente de indicativo e imperativo "en argentino"?

Verbo: mover de irregularidad comun-conjugacion del indicativo.
presente: muevo
Pret.Imperfecto:movi'a
pret.Indefinido:movi'
Futuro Imperfecto: movere'
-conjugacion del potencial.
simple o imperfecto: moveri'a
-conjugacion del imperativo.

presente: .......
mueve
mueva
movamos
moved
muevan. La primera persona no es factible conjugarla.

-Es muy comun que el argentino hable de una forma y escriba sobre el papel, observando el verdadero castellano. Por ejemplo hablando, nunca decimos "..vosotros..", "..moveis..", "..oid..", "..vuestro..",etc.,, pero algunas de estas palabras son de uso comun en notas o escritos.

Mini_bcrqn8efyp_0
sanvelizruart dijo (el 02 Ago 2012, 03:25 PM):
Re: "movete chiquita movete ..." : ¿como se conjuga el presente de indicativo e imperativo "en argentino"?

Verbo: mover de irregularidad comun-conjugacion del indicativo.
presente: muevo
Pret.Imperfecto:movi'a
pret.Indefinido:movi'
Futuro Imperfecto: movere'
-conjugacion del potencial.
simple o imperfecto: moveri'a
-conjugacion del imperativo.

presente: .......
mueve
mueva
movamos
moved
muevan. La primera persona no es factible conjugarla.

-Es muy comun que el argentino hable de una forma y escriba sobre el papel, observando el verdadero castellano. Por ejemplo hablando, nunca decimos "..vosotros..", "..moveis..", "..oid..", "..vuestro..",etc.,, pero algunas de estas palabras son de uso comun en notas o escritos.

Mini_bcrqn8efyp_0
sanvelizruart dijo (el 02 Ago 2012, 03:25 PM):
Re: "movete chiquita movete ..." : ¿como se conjuga el presente de indicativo e imperativo "en argentino"?

Verbo: mover de irregularidad comun-conjugacion del indicativo.
presente: muevo
Pret.Imperfecto:movi'a
pret.Indefinido:movi'
Futuro Imperfecto: movere'
-conjugacion del potencial.
simple o imperfecto: moveri'a
-conjugacion del imperativo.

presente: .......
mueve
mueva
movamos
moved
muevan. La primera persona no es factible conjugarla.

-Es muy comun que el argentino hable de una forma y escriba sobre el papel, observando el verdadero castellano. Por ejemplo hablando, nunca decimos "..vosotros..", "..moveis..", "..oid..", "..vuestro..",etc.,, pero algunas de estas palabras son de uso comun en notas o escritos.

Mini_bcrqn8efyp_0
sanvelizruart dijo (el 02 Ago 2012, 03:25 PM):
Re: "movete chiquita movete ..." : ¿como se conjuga el presente de indicativo e imperativo "en argentino"?

Verbo: mover de irregularidad comun-conjugacion del indicativo.
presente: muevo
Pret.Imperfecto:movi'a
pret.Indefinido:movi'
Futuro Imperfecto: movere'
-conjugacion del potencial.
simple o imperfecto: moveri'a
-conjugacion del imperativo.

presente: .......
mueve
mueva
movamos
moved
muevan. La primera persona no es factible conjugarla.

-Es muy comun que el argentino hable de una forma y escriba sobre el papel, observando el verdadero castellano. Por ejemplo hablando, nunca decimos "..vosotros..", "..moveis..", "..oid..", "..vuestro..",etc.,, pero algunas de estas palabras son de uso comun en notas o escritos.

Mini_bcrqn8efyp_0
sanvelizruart dijo (el 02 Ago 2012, 03:25 PM):
Re: "movete chiquita movete ..." : ¿como se conjuga el presente de indicativo e imperativo "en argentino"?

Verbo: mover de irregularidad comun-conjugacion del indicativo.
presente: muevo
Pret.Imperfecto:movi'a
pret.Indefinido:movi'
Futuro Imperfecto: movere'
-conjugacion del potencial.
simple o imperfecto: moveri'a
-conjugacion del imperativo.

presente: .......
mueve
mueva
movamos
moved
muevan. La primera persona no es factible conjugarla.

-Es muy comun que el argentino hable de una forma y escriba sobre el papel, observando el verdadero castellano. Por ejemplo hablando, nunca decimos "..vosotros..", "..moveis..", "..oid..", "..vuestro..",etc.,, pero algunas de estas palabras son de uso comun en notas o escritos.

Mini_bcrqn8efyp_0
sanvelizruart dijo (el 02 Ago 2012, 03:25 PM):
Re: "movete chiquita movete ..." : ¿como se conjuga el presente de indicativo e imperativo "en argentino"?

Verbo: mover de irregularidad comun-conjugacion del indicativo.
presente: muevo
Pret.Imperfecto:movi'a
pret.Indefinido:movi'
Futuro Imperfecto: movere'
-conjugacion del potencial.
simple o imperfecto: moveri'a
-conjugacion del imperativo.

presente: .......
mueve
mueva
movamos
moved
muevan. La primera persona no es factible conjugarla.

-Es muy comun que el argentino hable de una forma y escriba sobre el papel, observando el verdadero castellano. Por ejemplo hablando, nunca decimos "..vosotros..", "..moveis..", "..oid..", "..vuestro..",etc.,, pero algunas de estas palabras son de uso comun en notas o escritos.


Necesitas registrarte para comentar en la Torre de Babel

Si ya tienes tu cuenta Ingresa aqui

Si no Crea tu cuenta, es rápido y gratis

 tema